Substantiv, maskulin

• der Name der Mutter (n.)
  اسم الأم
  mehr ...

relevante Überetzungen

• Name und Vorname der Mutter
  اسم ولقب الأم
  mehr ...
• der Familienstand der Mutter (n.)
  الحالة الاجتماعية للأم
  mehr ...
• auf Wunsch der Mutter
  حسب رغبة الأُم
  mehr ...
• das Haus der Mutter Maria {Relig.}
  بيت مريم العذراء {دين}
  mehr ...
• die Ernährung der Mutter in Schwangerschaft und Stillzeit (n.) , {Med}
  تغذية الأم أثناء فترتي الحمل والرضاعة {طب}
  mehr ...
• die Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
  الحذر أم الحكمة
  mehr ...
• der Name der Überprüfung (n.) , {ind.}
  اسم الفحص {صناعة}
  mehr ...
• der Name der Einrichtung
  اسم المؤسسة
  mehr ...
• der Name der Eigentümerin {Recht}
  اسم الحائزة {قانون}
  mehr ...
• der Name der Anzeige (n.) , {Comp}
  اسم العرض {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Name der Systemdatenquelle (n.) , {Comp}
  اسم مصدر البيانات بالنظام {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Name der Gewerkschaft
  اسم النقابة
  mehr ...
• Name der Erziehungsberechtigten
  اسم الوصي القانوني
  mehr ...
• der Name der Hauptfigur
  اسم الشخصية الرئيسية
  mehr ...
• Name der Firma
  اسم الشركة
  mehr ...
• der Name der Geborenen
  اسم المولود
  mehr ...
• der Name der entgegennehmenden Stelle {Recht}
  اسم الجهة المستقبِلة {قانون}
  mehr ...
• der Name der entgegennehmenden Stelle (n.)
  اسم الجهة المستلِمة
  mehr ...
• der Name der entgegennehmenden Gemeinde {Wirt}
  اسم البلدية الموافقة {اقتصاد}
  mehr ...
• Name und Anschrift der Bildungseinrichtung {Recht}
  اسم و عنوان مؤسسة التعليم {قانون}
  mehr ...
• der Name des gesetzlichen Vertreters der Eigentümerin {Recht}
  اسم الممثل القانوني للحائز {قانون}
  mehr ...
• Eine arme Mutter kann eher sieben Kinder ernähren, als sieben Kinder eine Mutter.
  قلبي على ولدي انفطر وقلب ولدي على حجر. {مثل شعبي}
  mehr ...
• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {Bildung}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  mehr ...
• die Mutter (n.) , [pl. Mutter] , {tech.}
  صَمولة {تقنية}
  mehr ...
• die Mutter (n.) , [pl. Mütter] , {Familie}
  أُم [ج. أمهات]
  mehr ...
• die Mutter (n.) , [pl. Mütter]
  والِدَة [ج. والدات]
  mehr ...
• die Mutter (n.) , [pl. Mutter]
  صَامُولَة [ج. صواميل]
  mehr ...
• leibliche Mutter (n.)
  الأم الوالدة
  mehr ...
• eine alleinerziehende Mutter
  أم وحيدة
  mehr ...